Ngọt Và Đắng - Gran Torino (2008) Thuyết Minh
Walt Kowalski (Clint Eastwood) là một góa phụ luôn giữ vững định kiến của mình bất chấp những thay đổi trong khu phố Michigan và thế giới xung quanh anh. Kowalski là một ông già gắt gỏng, cứng rắn, bất hạnh và không thể hòa hợp với con cái cũng như hàng xóm của mình. Anh ta là một cựu chiến binh trong Chiến tranh Triều Tiên với giải thưởng là chiếc Gran Torino 1972 mà anh ta giữ trong tình trạng tốt. Khi người hàng xóm của anh là Thao Lor (Bee Vang), một thiếu niên người Mông trẻ tuổi chịu áp lực từ người anh họ trong băng đảng của mình, cố gắng đánh cắp chiếc Gran Torino của anh, Kowalski bắt đầu cải tạo giới trẻ. Bị lôi kéo vào cuộc sống của gia đình Thao trái với ý muốn của mình, Kowalski sớm thực hiện các bước để bảo vệ họ khỏi các băng nhóm đang xâm chiếm khu vực lân cận của họ.
