Giám đốc của Học viện cảnh sát, người sắp phải nghỉ hưu, đến Florida để nhận một giải thưởng. Đi cùng ông là các thành viên trong Học viện . Và một rắc rối với một vụ trộm kim cương xảy ra ở Miami. Cùng lúc đó, đội trưởng Harris đang cố gắng chứng tỏ mình là người thay thế hoàn hảo nhất cho chiếc ghế Giám đốc.
